“如歌”在英语里并没有一个完全对应的、固定的词汇来精准表达其含义，不过，我们可以从不同角度来进行翻译。如歌”强调的是像歌曲一样美妙、动听，富有韵律感，那么可以用“song - like” ，这个短语非常直白地表达了“像歌一样的”意思，我们可...
“你现在想听什么歌”常见的英语表达是“What song do you want to listen to now?” 这是一种比较直接和常用的表述方式，清晰地传达出询问对方当下想要听的歌曲这一含义。还有其他一些类似且自然的表达，“What...
