上什么歌用英语怎么表达呢？

“上什么歌”在不同语境下有不同的英语表达。

如果是询问接下来要播放或者演唱什么歌曲，比较常见的表达可以是 “What song is going to be played/sung next?” 这里 “be going to” 表示将来时态，“played” 用于歌曲被播放的情况，“sung” 则用于歌曲被演唱的场景。

要是在一个更随意的日常交流里，也能简单地说 “What song next?” 这种表达更加简洁口语化。

如果强调要“安排”上某首歌，比如在一场演出或者节目安排中，可以说 “What song should be arranged to be played/sung?” 强调了安排这一动作。