写英语听什么歌这样表达对不对？

“写英语听什么歌”这样的表达从语法和语义上来说并不是一个完整、规范且表意清晰的句子，从字面理解，它可能想要表达的是“在写和英语相关的内容时适合听什么歌”或者“为了提升英语写作水平应该听什么歌”这类意思。

它存在表述过于简略、表意模糊的问题，在日常交流中，如果对方能结合具体语境理解，或许能明白大致意图，但在较为正式的表达里，这样的表述是不太恰当的，如果要让表达更准确清晰，可以改成“在进行英语写作时适合听什么歌曲” 或者 “为了提高英语写作能力，听什么歌比较好”，这样的表述能够更精准地传达出说话者的核心问题，避免产生歧义。